The M4 is built for this - 425–503 bhp, rear-wheel-drive (or xDrive), and one of the finest coupe chassis in the world. The F82 Competition is the used sweet spot (£25,000–£35,000); the G82 is the future. Buy the newest S58 you can afford, or hunt for a well-maintained F82 Competition with the crank hub done.
The F82 M4 GTS is a future classic - 493 bhp, water injection, and just 803 produced worldwide. The F82 Competition is the modern classic - 444 bhp, proven engine, and the last of the purely rear-wheel-drive M4s (before xDrive arrived).
The M4 is a daily-drivable performance coupe - the F82 is surprisingly practical with a large boot and usable rear seats; the G82 is more refined and comfortable. The F82 is the better weekend car; the G82 is the better daily driver.
The M4 is one of the best track-day cars you can buy - the F82's S55 is proven on track; the G82's S58 with xDrive is devastatingly fast. Budget for cooling upgrades and crank hub prevention on the F82.
The F82 M4 is a modern classic - the Competition is the sweet spot, the GTS is the investment. Both are worth proper investment; values are holding strong. The G82 is the future classic - buy it now and enjoy it.